No.11　『写すこと』／続編１　2000/12/21

｢写す｣と｢写る｣との違いは何処にあるのだろう。以前８ミリカメラ(ビデオではアリマセン。フィルムを装填して撮るムービー)の『私にも写せます！』と、一世を風びした？コマーシャルがあった。随分昔の広告で、歳がばれソー！。　但し、僕は明治や大正生まれでは決してアリマセン。れっきとした戦後23年生まれ。しかし、このタレントさんは？？歳。（今は永田町のお偉いさんです？）。この言葉の「写せます」は、今で言う「写る」でしょう。日本語は難しい？。他の国の言葉はもっと難しい??、と言うか、？？？！。写真の世界に入って一番後悔した事は、国語と英語の授業をさぼりすぎた事だろうか（先生、ゴメンナサイ！)。意思の疎通は言葉を出して言わないと本当の事は分からない。それと同じように自分の考え方などは、僕の場合、日本語もよく分からない？？ので、取り敢えず自分で書いた文字で確認する？事が大半。少なくとも英語の会話程度でも話せたら、今時人生が違っていたような??、気がする。

　写真学校時代に仲の良い先輩との会話。「ねー、こないだのあれは、なにして、なんだよネ！」「ウン、そうだよ。ところでアレはどうなったケ！」などと、回りの人が聞いていて？？？？？なんて不思議そうな顔をしていたのを未だに覚えている。これで結構会話が成り立っていた、と言う、嘘のような本当の話。（本人が言うのであるから間違い無し。）

結論？が出ないまま、続編は後日。（クイズ：僕の血液型は？）